In English grammar, when using 'want' followed by a person and a verb, the distinction between using a to-infinitive (want to do) and a gerund (-ing form) primarily matters in negative sentences. For instance, 'I don't want you to waste money' and 'I don't want you wasting money' convey virtually the same meaning and are often interchangeable in negative contexts.
Want + Person + To-Infinitive vs. Want + Person + Gerund: What's the Difference?
Many English learners are taught that 'want' is always followed by a to-infinitive. However, the gerund (-ing form) can also be grammatically correct. AI tools like ChatGPT sometimes suggest subtle differences, implying 'want you to waste' is more direct and formal, while 'want you wasting' emphasizes an ongoing action and sounds more conversational. Yet, experienced native English instructors with decades of experience consistently state that these expressions are effectively the same in negative contexts and can be swapped. This real-world perspective offers valuable insight beyond purely grammatical explanations.
Can 'Want' Be Used with a Gerund in Negative Sentences?
Based on practical experience, the combination of 'want' with a gerund tends to appear most naturally in negative sentences. When asked if a sentence like 'I don't want her going there' is permissible, veteran instructors confirm that while using 'want' with a gerund in positive sentences can sound awkward, it's generally acceptable in negative constructions. This is because 'want' often expresses a future hope or desire, and the gerund form might feel more fitting when expressing a negative wish about an action that is ongoing or about to happen. However, slight regional variations in language use might exist.
What Happens with 'Want' + Person + Gerund in Positive Sentences?
As mentioned, the 'want' + person + gerund structure is most common in negative sentences. If you try to use it in a positive sentence, like 'I want her going there,' most native speakers would find it somewhat unnatural. Because 'want' is a future-oriented verb, using it with a gerund, which denotes an ongoing action, can lead to ambiguity or grammatical awkwardness in a positive statement. Therefore, when you want to express a desire for someone to do something in a positive context, using the to-infinitive is the standard and recommended approach. For example, 'I want her to go there' is a much more natural phrasing.
Want + Person + To-Infinitive vs. Want + Person + Gerund: Key Takeaways
In summary, the primary difference between 'want to do' and 'want ~ing' when followed by a person is their typical usage in negative sentences. Both 'I don't want you to do X' and 'I don't want you doing X' are grammatically sound and convey a similar meaning to native English speakers. While AI might suggest nuanced differences, practical experience from seasoned educators indicates they are largely interchangeable in negative contexts. For positive statements, 'want + person + to-infinitive' remains the standard and most natural construction.
For more details, check the original source below.
